Place aux artistes !
L’Adami, marque une fois de plus son engagement au service des artistes-interprètes, à travers deux grands rendez-vous dans le cadre du plus grand festival de théâtre au monde. L’Adami y accompagne les artistes tout au long de leur carrière, en facilitant notamment leur l’accès aux professionnels et la diffusion de leurs spectacles.
FESTIVAL D’AVIGNON
Adami x Royal Court Theatre
20- 21-22 juillet à 11h
Cour du Musée Calvet
Entrée libre
Dix comédiennes et comédiens Talents Adami Théâtre se prêtent au jeu de la lecture en public en interprétant trois textes anglais traduits en français à l’occasion de la 77e édition du Festival d’Avignon mettant à l’honneur la langue anglaise : Scenes With Girls Show Version de Miriam Battye (traduction de Zacharie Lenglet et Adélaïde Pralon, Maison Antoine-Vitez), Mauvaises routes de Natalka Vorojbyt (traduction de Iryna Dmytrychyn, Editions L’Espace d’un instant) et A History of Water in the Middle East de Sabrina Mahfouz (traduction de Antoine Mazet et Gérard Cherqui, Maison Antoine-Vitez).
Dirigés par les metteurs en scène Lucy Morrisson et Sam Pritchard, directeurs associés du Royal court Theatre, les jeunes Talents Adami Théâtre ont eu l’opportunité de répéter à Londres avant les représentations dans la Cour du Musée Calvet.
Distribution : Barbara Chanut, Mohamed El Mazzouji, Anaïs Gournay, Manon Hugny, Damoh Ikheteah, Tom Pezier, Arthur Rémi, Ophélie Ségala, Délia Espinat-Dief, Emma Kabouche
Mise en scène : Lucy Morrisson et Sam Pritchard
FESTIVAL OFF AVIGNON
L’Adami présente 24 spectacles issus de son programme d’aide Adami Déclencheur projet théâtre.
L’Adami a initié une réforme de son action artistique en plaçant l’artiste au centre. Le programme Adami Déclencheur fait partie de ses nouveaux programmes d’aides directes aux artistes. Une proposition originale faite aux comédiens, marionnettistes et circassiens pour qu’ils soient porteurs de leur projet. Ce programme est déployé en plusieurs phases, l’Adami les accompagne à chaque étape : de la conception à la diffusion de leur spectacle. Dans le cadre d’Avignon, l’aide financière est prolongée par des conseils sur leur communication pour
optimiser au mieux leur présence dans le off.
